Adventurous PAWG AJ Applegate engages in a steamy threesome